Séminaire Manuscrits francophones
Archives mensuelles : juin 2026
Traces de mémoire 1939-1945/1954
Le passé transculturel du Maghreb dans la littérature, le cinéma et les médias
Université de Mannheim, 25-27 juin 2026
Organisation : Claudia Gronemann, Hervé Sanson
Ce colloque international a pour objectif d’interroger une période relativement peu prise en compte dans les littératures et les cinématographies du Maghreb : la Seconde Guerre mondiale. Celle-ci fut pourtant déterminante dans l’éclosion du sentiment national et constitua un véritable tournant dans l’évolution historique et politique de l’Algérie, du Maroc et de la Tunisie. À partir des notions de la postmémoire, de l’infra-mémoire, ou bien encore de la mémoire multidirectionnelle, les différentes communications s’attacheront à analyser l’archive invisible dans le cadre d’histoires mémorielles entrelacées, et à débusquer les traces qui fondent une filiation, une forme de transmission et un héritage propre : ainsi des raccordements évidents entre cette expérience de la Seconde Guerre Mondiale et les expériences de décolonisation des pays du Maghreb, et notamment la guerre d’indépendance en Algérie. Il s’agira autrement dit de décloisonner les différents héritages mémoriels, en en identifiant les points de croisement, d’accroche, et en mettant en valeur les généalogies implicites ou les liens rhizomatiques émergeant entre les diverses expériences, à l’aune d’œuvres littéraires ou médiatiques spécifiques.
URL de référence : https://www.uni-mannheim.de/news/internationales-kolloquium-zur-transkulturellen-vergangenheit-des-maghreb/
Aziz Chouaki, artiste total
Colloque international
U. Nanterre, 15 et 16 juin 2026
Salle des conférences – Bâtiment Max Weber Allée de la résidence universitaire – Paris Nanterre
Programme
Lundi 15 juin
13 h : accueil
13h30 : ouverture par les organisateurices
13h45-15h : Regards sur Aziz Chouaki :
- 13h45-14h15 : Mustapha Bouchareb : l’Algérie du dedans
- 14h30-15h : Xavier le Clerc : l’Algérie du dehors
15h-17h Session 1 : Voyage en « Poestrie, un pays imaginaire dirigé par la poésie »
- 15 h 00 : Hervé SANSON, L´Etoile d´Alger d´Aziz Chouaki : un miroitement salutaire de la langue
- 15 h 30 : Marion COSTE, Marion, Moussa Massy, l’impossible étoile d’Alger
- 16 h : Andy STAFFORD, « Toutes les villes après Alger seront d’exil ». Jeunesse algéroise en exil à …. Alger, dans un photo-texte de Bruno Hadjih et d’Aziz Chouaki
16 h 30 : Meriem BOULERIEL, Abderrahmane MANSOURI, Représentations de la violence chez Aziz Chouaki dans Une virée : trajectoire dramatique d’une jeunesse en crise (en visio)
18 h – 19 h 00 : Lecture-spectacle par les étudiant.e.s de Cergy, dirigée par Marc Schapira
Mardi 16 juin
9 h- 13 h Session 2 : Dire, représenter, résister
- 9 h 00 : Christina A ÉCONOMOPOULOU, Identités individuelles – aspirations collectives : mosaïques de transferts et de reflets, de conflits et de subversions chez Aziz Chouaki dramaturge (en visio)
- 9 h 30 : Morgane FORTGOY, Aziz Chouaki : L’auteur rhapsode et les tiers-espaces
- 10 h : Laure ZEGHAD : Mémoire et Liberté dans Chez Mimi d’Aziz Chouaki : l’exil comme espace de résistance poétique
10 h 30 : pause
- 11 h 00 : Sylvie BRODZIAK, « Aziz Chouaki au Nouvel Hebdo, entre chronique journalistique et nouvelle littéraire.
- 11 h 30 : Corinne FRANCOIS-DENEVE, réécritures de Don Juan
- 12 h : Catherine BRUN, Ni l’histoire, ni la fable : poétique du docu-fiction dans Palestro
12 h 30 : Déjeuner
14 h : Session 3 : Aziz Chouaki par ses artistes et ami.e.s :
pastille musicale de Noureddine Boutella (Gusto)
Laurent Vacher, Jean-Claude Leguay dit Loulou sur Les Oranges, Eve Mascarau, Hammou Graïa et Jean-Louis Martinelli sur Les Coloniaux, Mouss Zouheyri sur Maestro, Mounir Margoum pour Une virée et Maera Hill-Chouaki sur Le Lys et le Jasmin.
18 h : clôture du colloque
Entrée libre
Organisation : Ridha Boulaabi (CSLF, OEC, Université Paris Nanterre), Sylvie Brodziak (Cy Université), Corinne François-Denève (CPTC, Université Bourgogne Europe), Andy Stafford (Université de Leeds), avec le soutien de la CICLIM.
ELA : l’intégralité des numéros en ligne
Les numéros 1 (1996) à 55 (2023) des Études littéraires africaines sont intégralement en ligne* sur la plateforme Erudit.org :
- n°1 à n°12 (1996-2001)
- n°13. Ken Saro-Wiwa
- n°14. La littérature des Grands Lacs
- n°15. Approche génétique des écrits littéraires africains
- n°16. Littérature swahilie
- n°17. Equipes, lieux, projets de recherche sur les littératures africaines
- n°18. Ecrire la prison
- n°19. Littérature peule
- n°20. Littérature enfance-jeunesse en Afrique noire
- n°21. Littérature berbère
- n°22. Wole Soyinka
- n°23. Madagascar
- n°24. La question de la poésie en Afrique aujourd’hui
- n°25. Autour de Mia Couto
- n°26. Fictions / Documents
- n°27. Lubumbashi, épicentre littéraire
- n°28. Littératures du Soudan
- n°29. Manifestes et magistères
- n°30. Ousmane Sembène
- n°31. Nairobi. Urbanités contemporaines
- n°32. L’enfant-soldat : langages & images
- n°33. Littératures d’Erythrée
- n°34. Traductions postcoloniales
- n°35. L’impact des missions chrétiennes
- n° 36. Littératures et migrations transafricaines
- n°37. Littératures de l’Angola, du Mozambique et du Cap-Vert
- n° 38. L’Afrique du Sud et la littérature post-apartheid (1994-2014)
- n° 39. Littératures africaines et paysage
- n° 40. Retentissement des Guerres mondiales
- n° 41. Le théâtre de Sony Labou Tansi
- n° 42. Mongo Béti : l’exilé de retour et l’épreuve du réel
- n° 43. Afrique – Brésil
- n° 44. Africains… et américains ?
- n° 45. Henri Lopes, lectures façon façon-là
- n°46. Qui a peur de la littérature wolof ?
- n°47. Awa – Léonora Miano
- n°48. Presse et littérature africaine
- n°49. Tierno Monénembo : écrire par « excès d’exil »
- n°50. Formes fixes et identités noires
- n°51. (Re)lire les féminismes noirs
- n°52. De la Chinafrique
- n°53. Approches pluridisciplinaires et postcoloniales de la traduction en Afrique
- n°54. Futurs africains : utopies et dystopies
- n°55. Écopoétique des profonds
- n°56. Relire Senghor
- n°57. D’audacieux discours sur le sexe
- n°58. Émancipations au XIXe siècle
- n°59. Abdellatif Laâbi
- n°60. Williams Sassine et la presse satirique en Guinée
Plus de 2400 articles en ligne !
* Rappel : Les livraisons de l’année précédente ne sont pas encore en accès libre, car il faut être abonné. Pour se procurer les derniers numéros parus, il faut soit disposer d’un accès en ligne à Erudit (via son établissement, ou renseignements sur Erudit), soit être membre cotisant de l’Apela (revue “papier”), soit… attendre un an.
Les droits relatifs aux versions numériques sont réservés.
Il est encore temps pour se procurer la version imprimée ! ainsi que divers numéros qui ne sont pas encore épuisés… ou pour devenir membre de l’association pour l’année en cours, ou pour plusieurs années !
AAC/CfP: L’œuvre subversive de Gayl Jones par-delà les frontières
Redécouvrir une ‘‘voix libératrice’’ de l’Atlantique noir
Nous avons le plaisir de vous transmettre l’appel à communications (en français et en anglais) du colloque qui se tiendra en mars 2027 à l’Université de Nantes sur « L’œuvre subversive de Gayl Jones par-delà les frontières : redécouvrir une ‘‘voix libératrice’’ de l’Atlantique noir ».
La date limite pour envoyer une proposition de communication est le 30 septembre 2026.
Mérile Mbang Mba Aki (Université de Nantes) & Tina Harpin (Université de Guyane)
AAC: Qu’en est-il des pères de la nation ?
Métamorphoses littéraires d’un paradigme politique en Afrique francophone
Nous vous informons que la date limite pour l’envoi des propositions pour la troisième édition du colloque “Francophonies itinérantes” (Université de Pise, Italie, 4-6 novembre 2026) a été reportée au 20 juillet.
Les propositions (composées d’un résumé en français de 500 mots, d’un bref profil bio-bibliographique et de l’indication de l’affectation institutionnelle) doivent être envoyées à l’adresse francophonie.pise2022@gmail.com