« D’où tu causes ? »

Discours situés et participations culturelles : quelles voix pour dépasser les discours de fracture ?

– Table ronde suivie d’un moment musical avec DJ Hipnoise aka Dynamike (en français)

organisée en collaboration avec le Pôle pour les Etudes Africaines de la faculté des Lettres de l’université de Lausanne et la Société Suisse d’Etudes Africaines

Jeudi 27 avril à 19h30, Pôle Sud

La dénonciation de la perpétuation d’un système structurel de domination envers des groupes de populations racialisées ou marginalisées, dans les sociétés occidentales, fonde différents types de discours. Les plus militants, à partir de critères intersectionnels, contestent la possibilité d’une « participation culturelle », impliquant coopération et collaboration. Cette polarisation des identités a des conséquences sociales, politiques et culturelles. De fait, elle questionne le statut de discours et d’initiatives, puisque leur légitimité s’évalue selon l’origine de leur énonciateur. « D’où tu causes ? » veut, au format d’une table ronde publique, faire entendre différents points de vue, en ciblant les liens entre Européens, Africains et Afropéens.

INVITÉ·E·S :

  • Ruedi Küng, journaliste, correspondant Afrique de la SRF
  • Anne Mayor, co-directrice de la Société suisse d’études africaines
  • Boniface Mongo Mboussa, co-directeur du Salon africain, Salon du Livre-Genève
  • Pamela Ohene-Nyako, fondatrice du site AfroLitt.com
  • Henri-Michel Yéré, poète et historien, Université de Bâle

MODÉRATION :

  • Christine Le Quellec Cottier (UNIL) et Michel Ndeze (RTS)

INFOS PRATIQUES :

Ouverture des portes et du bar à 19h

https://polesud.ch/evenement/dou-tu-causes-table-ronde/

https://rectoverso-sagw.ch/fr/agenda/detailseite/dou-tu-causes

Hommage à Assia Djebar

La réécriture de l’histoire au féminin

Journée hommage à Assia Djebar
Samedi 4 mars à partir de 10h30 à Lyon à l’Institut Français de Civilisation Musulmane (Lyon)
Evènement gratuit en partenariat avec l’association Coup de Soleil AURA et le Consulat général d’Algérie à Lyon
 
Au programme
10h30 – 12h30 : Série de 3 conférences autour de l’œuvre d’Assia Djebar : “La femme au regard d’un Islam biaisé” avec Afifa Bererhi, docteur en langue et littérature française
“Assia Djebar, bilan final : une Algérienne flouée” avec Denise Brahimi, maître de conférences à l’Université Paris VII-Denis Diderot
“Courage et tremblements d’Assia Djebar, écrivaine et cinéaste” avec Mireille Calle-Gruber, écrivaine, professeure de littérature et esthétique à La Sorbonne Nouvelle
Facilitation d’Esma Azzouz, docteur en littérature francophone et comparée. Conférence ponctuée de lecture de textes d’Assia Djebar en arabe et en français.
14h : Projection du film “La Nouba des femmes du Mont Chenoua” d’Assia Djebar, 1977. Prix de la critique internationale, Biennale de Venise 1979.
16h : Table-ronde et débats animée par Denise Brahimi, spécialiste de cinéma algérien.

CFP: Moving Publicly, Writing Mobility: Public Transport in African Literatures

English Studies in Africa, guest-edited by Anna-Leena Toivanen and Magdalena Pfalzgraf

Submission Instructions  

  • Deadline for abstracts: 17 April 2023 (selected full papers due by 1 November 2023; publication September 2024)
  • Abstracts: 350 words (please add a short bionote of 50-100 words)
  • Full articles: 7000 words
  • Abstracts and full papers should be sent to both guest editors: anna-leena.toivanen@uef.fi; pfalzgraf@uni-bonn.de
  • Please use the subject heading “Special issue: mobility” in your emails
  • Please refer to the journal’s guidelines for author:  Submit to English Studies in Africa (tandfonline.com)

Social sciences and the humanities are affected by a mobilities turn that foregrounds the meanings of mobility in social and cultural formations. Mobilities research concentrates on “the study of various complex systems, assemblages and practices of mobility” (Sheller 2014, 45), opposing itself to “sedentarist” theories that “treat […] as normal stability, meaning, and place, and treats as abnormal distance, change, and placelessness” (Sheller and Urry 2006, 208). The mobilities turn is not solely a social sciences phenomenon. As important predecessors such as Clifford’s concept of “dwelling in travel” (1997) show, mobilities research is firmly rooted in the humanities (Merriman 2012, 13–14; Aguiar et al. 2019, 4–5; Merriman and Pearce 2017, 493–494). The “mobility humanities” (Kim et al. 2019, 100) pays attention to the ways in which the meanings of mobility are produced by humanistic production via representation, imagination, and speculation.

Continuer la lecture de CFP: Moving Publicly, Writing Mobility: Public Transport in African Literatures

AAC: Littératures de l’Afrique et de la diaspora

Journée d’étude virtuelle et plurilingue

organisée par des collègues de l’Université Concepción del Uruguay d’Argentine, portant sur les littératures de l’Afrique et de la diaspora, et, entre autres, sur leurs réceptions en Amérique du Sud.

Sous la direction de Paula Aguilar et María Celeste Biorda, dans le cadre du projet de recherche : Memorias transnacionales: tramxs de la violencia en las producciones culturales de América y África, con especial atención a las literaturas. Apuntes para un diálogo SurSur

Secrétariat de “Extensión Universitaria y Derechos Humanos” FHAyCS UADER

Les journées auront lieu virtuellement les 5 et 6 octobre 2023 heures et plateforme numérique à confirmer ultérieurement.

Langues de communication : anglais – espagnol – français – portugais

Texte de cadrage, comités, modalités de participation et d’envoi des propositions (DL : 31 juillet 2023)… à consulter dans les pdf joints (4 langues).

English_Afro Literature

Français_ Afro littératures

Español_Literaturas afro

Português_Literat Afro

CFS: Amazigh Orality in Contemporary Production

Journal of Amazigh Studies

We are delighted to announce the call for papers for the second issue of the Journal of Amazigh Studies. Note that the deadline for submission is March 15.
 

Argument

Orality, that is, the culture of the spoken word, is a central feature of Amazigh everyday life, history, and linguistics, and communal knowledge. Indeed, although Imazighen have one of the oldest writing systems in North Africa, known as Tifinagh, the latter is not associated with a body of written literature, an Amazigh literary canon. On the other hand, the Amazigh peoples have an extensive and rich oral literature that includes poetry, myths, fables, songs, proverbs, sacred rituals, and tales, which are excluded from a simple textualist notion of culture and communal identity.
Orality, then, remains the main factor in the preservation and transmission of Amazighity, as the language and culture is passed on and transformed orally from one generation to another, thus creating a bridge between the past and the present. Again, as an oral culture Amazighity is reproduced on a daily basis, first, in the everyday use of the language and also in the transmission and creation of oral literature in a broad sense encompassing music, poetry and narrative.
In the context of modern technology and an increased dependence upon cyberspace, a hybridized mode of communication that combines both written and oral features has emerged. As a result, many aspects of Amazigh oral culture, which, prior, found no place in literary circles and other environment have now fully emerged in a new digital space. Paradoxically, a post-modern system and context has allowed a pre-modern and non-textual Amazigh culture, individuals, and groups to create new discourses and contexts.
It is within this new global and digital context that the Journal of Amazigh Studies (JAS) devotes its second issue to the theme of orality and Amazighity. Regarding the latter term JAS will engage the whole sweep of Amazigh orality, with issues and examples drawn from (oral) literature, social media, films, music, and then, literacy in general. To this end, we call upon contributors for interpretive essays, material research, and all scholarly work which examines, analyzes, and evaluates Amazigh orality with regard to the topics listed below:  

The proposed sub-themes for this special issue are: 

Orality and the transmission and preservation of culture

  • (Social) media and transnational Amazighity 
  • Amazigh language in film and video production 
  • Amazigh digital orality (social media platforms, emails, texting, forums, blogs, etc.) 
  • Amazigh oral literature
  • Amazigh women and oral literature today
  • Amazigh women and social media
  • Recovering, transmitting, and producing Amazigh ecological knowledge through social media
  • Literacy and new literacy 
  • Amazigh orality and mythology
  • Decolonizing Amazigh orality   

Submission guidelines

Submissions are made via JAS email: journalofamazighstudies@gmail.com

Full articles are expected by June 30th, 2023.

Submitted manuscripts must not be previously published nor should they be under consideration or publication anywhere else while under review for this journal.

This issue of the journal does not have guest editors. It is a blind peer-reviewed academic journal.

We are part of the Claremont Colleges in California. Here is our future journal host: https://scholarship.claremont.edu/journals/.

Versions en français et tamazight disponibles auprès des éditeurs du numéro.

Parution : Léopold Sédar Senghor

Léopold Sédar Senghor

Elara Bertho

Presses Universitaires de France, 15/02/2023

Collection : Biographies

Nombre de pages: 176
Code ISBN: 978-2-13-083822-7
 

Léopold Sédar Senghor eut tous les honneurs : premier Africain agrégé de grammaire, poète célébré dans le monde entier, premier président du Sénégal, académicien. Mais il fut également la cible de très nombreuses critiques : il fut en effet accusé d’essentialisme pour avoir inventé la négritude, d’autoritarisme pour avoir fait emprisonner ses opposants, de complaisance envers la France pour n’avoir jamais rompu avec l’ancienne puissance coloniale.
Difficile aujourd’hui de faire un portrait nuancé de Senghor qui affronterait véritablement le bilan politique de cet homme d’État tout en rendant justice à la grande actualité de sa pensée poétique et philosophique. C’est pourtant la ligne de crête que cette biographie entend emprunter, loin de l’hagiographie, loin des anathèmes.

Elara Bertho est chargée de recherches au CNRS au sein du laboratoire « Les Afriques dans le Monde », à Bordeaux. Ses travaux portent sur les résistances à la colonisation ainsi que sur les relations entre littérature et politique en Afrique de l’Ouest. Elle a publié Sorcières, tyrans, héros (Honoré Champion, 2019) et Djiguiba Camara. Essai d’histoire locale (Brill, 2020, avec Marie Rodet).

Lire un extrait sur la page de l’éditeur.

Rythmes de Senghor

Séminaire de recherche international Léopold Sédar Senghor 2023/2

« Rythmes de Senghor »

coordonné par Alioune Diaw (UCAD) et Sébastien Heiniger (ITEM – CNRS/ENS), ouvert à tous

Séance 2, mercredi 15 février, 16h-18h GMT (17h-19h Paris)

Cette séance se tiendra sur le site Pouchet du CNRS (59-61 Rue Pouchet, 75017 Paris, salle 311) et sera aussi diffusée sur zoom.

  • Michel Murat (Sorbonne) : «Rythmes de Senghor»

Michel Murat est un fin connaisseur de l’histoire des formes poétiques françaises et l’auteur du récent La Poésie de l’Après-guerre, dont la partie centrale est consacrée à Senghor, Césaire et Rabearivelo. Sa communication portera sur lesdits « rythmes africains » de la poésie du premier et est le fruit d’une recherche qu’il a menée sur les enregistrements de Senghor lisant ses poèmes.

  • Amade Faye (UCAD) : « Le verset senghorien à la cadence du chant-poème seereer »

Amade Faye est un grand spécialiste de la littérature orale ouest-africaine, et de la poésie seereer en particulier. Il nous éclairera au sujet des relations qu’entretiennent le verset senghorien et le chant-poème seereer.

La conversation entre ces deux chercheurs, qui mettront à notre disposition leurs connaissances des traditions écrites et orales confluant dans la poésie senghorienne, s’annonce passionnante. Les trente dernières minutes de la séance seront dédiées aux questions et discussions.

Accès zoom possible. Écrire à claire.riffard [apud] cnrs.fr