Panafricanisme, cosmopolitisme et «afropolitanisme» dans les littératures africaines

 Panafricanisme, cosmopolitisme et « afropolitanisme » dans les littératures africaines

Congrès de l’APELA, 17-19 septembre 2015 à l’Université de Bourgogne. DATE-LIMITE D’ENVOI DES PROPOSITIONS : 31 MAI 2014

Coorganisation : CPTC (Université de Bourgogne)/THALIM (Université Sorbonne Nouvelle)/ APELA

Comité d’organisation : Guillaume Bridet, Virginie Brinker, Sarah Burnautzki et Xavier Garnier

Porté par l’universalisme et l’aspiration à une citoyenneté du monde, le cosmopolitisme est un projet philosophique et politique qu’on peut faire remonter à la Grèce antique mais qui prend toute son importance avec la modernité européenne. Son imbrication idéologique avec le projet colonial, qui s’appuie sur la culturalisation et la racialisation de la vision du monde, le mettra face à la contradiction fondamentale qui l’anime d’emblée entre ouverture à l’autre et penchants impérialistes. A bien des égards, l’argument de la mission civilisatrice du continent africain, qui sert de légitimation à l’entreprise coloniale, est en effet lié à la matrice cosmopolite. En porte-à-faux avec la modernité européenne (se réclamant de son héritage afin de lutter contre la domination de l’Europe), le panafricanisme a pour objectif d’abolir les divisions des pays colonisés par l’affirmation de l’unité culturelle et politique des peuples africains. Mais le projet panafricain n’hérite-t-il pas aussi de la contradiction du cosmopolitisme, lorsqu’il conserve la représentation culturalisée et racialisée du monde ?  Continuer la lecture de Panafricanisme, cosmopolitisme et «afropolitanisme» dans les littératures africaines

Conflict and Commemoration in the Postcolonial Francophone World

CALL FOR PAPERS (The deadline for receipt of abstracts is: 2 June 2014)

Annual Conference 2014


Conflict and Commemoration in the Postcolonial Francophone World

21-22 November 2014

Institute of Modern Languages Research, University of London

Confirmed Keynote Speakers: Roger Little, Armelle Mabon and Siobhán Shilton


2014 is an important year for commemorating conflict, marking as it does the centenary of the beginning of WW1; the twentieth anniversary of the genocide in Rwanda; and the seventieth anniversary of the Thiaroye massacre in Senegal. This conference will focus on how wars, battles, massacres and genocides in (post-)colonial history are remembered in the francophone world by considering questions such as: How do francophone postcolonial authors, artists, filmmakers commemorate episodes of violence? Which conflicts do they choose to remember and which have been forgotten? Has postcolonial scholarship succeeded in challenging official colonial and neo-colonial versions of the past? Do processes designed to commemorate past conflicts that have been forgotten or neglected end up sanitizing the violence that took place? And how do cultural forms of remembering conflict relate to national processes of commemoration?

Topics for papers/panels might include, but are not restricted to


  • Acts of remembrance
  • Grief and mourning
  • Memorials, museums and commemorative tourism
  • Devoir de mémoire
  • Lieux de mémoire
  • Digital commemoration
  • The politics of conflict and commemoration
  • Individual vs collective memory
  • Multidirectional memory
  • Canon formation
  • Official memory
  • The archive
  • Postcolonial histories
  • Heroes
  • Resistance


Please send abstracts of 300 words plus 50-100 words of biography to Conference Secretary, Ruth Bush ( Papers can be in English or French.

The deadline for receipt of abstracts is: 2 June 2014

Tierno Monénembo et le roman

 Bernard De Meyer, Papa Samba Diop (Eds.)
Tierno Monénembo et le roman
Histoire, exil, écriture
Reihe: Frankophone Literaturen und Kulturen außerhalb Europas/ Littératures et  cultures francophones hors d’Europe
Bd. 8, 2014, 216 S., 29.90 EUR, br., ISBN 978-3-643-12591-0

L’oeuvre romanesque de Tierno Monénembo, lauréat du Grand Prix de l’Afrique noire en  1986 et du prix Renaudot en 2008, a marqué de son empreinte la littérature de langue française de ces trente dernières années. Auteur d’une dizaine de romans, qui ont tous un cachet particulier, il est remarquable par la profondeur de ses réflexions et la richesse de son style. Les onze articles du présent ouvrage portent sur les manières diverses dont l’auteur guinéen pratique le roman. Ils tiennent compte des différents angles sous lesquels, tel un modulateur de gammes, l’auteur démultiplie les dimensions de son écriture, en mettant celle-ci en rapport avec l’histoire ou avec l’espace, l’univers fictif ou encore les thèmes de l’identité, de l’exil et de la violence.

Bernard De Meyer est Associate Professor à l’Université de KwaZulu-Natal.

Papa Samba Diop est Co-Directeur du Département des Lettres à l’Université Paris-Est Créteil.

URL de référence :

CFP: The Belgian Congo between the two World Wars (Brussels, 2015)


First Announcement and Call for Papers/Posters


The Belgian Congo between the two World Wars

(Brussels, November 2015)

Aims of the Conference

The period between the signature of the Versailles Treaty and the establishment of the League of Nations on the one hand and the start of the Second World War on the other (1919-1939) is a most interesting and often neglected one. Before the First World War, during the 10 years or so which followed the take-over of the Congo Free State by Belgium, Belgian colonial policy was in its infancy. Most of the personnel in charge of its application was for some time that of the former state and, within six years, the war had started in Europe and also in Africa. Consequently, 1919 appears an appropriate starting time for a period of twenty years at the end of which Belgium was not formally engaged in the new conflict, but was already getting ready for it in some spheres of activity.

The Conference has a broad thematic focus: developments in the Congo itself will of course be examined extensively, but also the impact of colonialism in the metropolis (including colonial policy) on the general background of declared Belgian governmental policy. It aims to assess the situation and problems arising on the ground for the African population when confronted with that policy becoming operational, but collateral effects on the local population of the presence of Europeans in the country are not excluded from the conference. We will take into account local, both African and European, dimensions as well as external developments. These include not only the interplay between Belgian interests and policies in the Congo and their feedback on Belgium itself, but the interplay between the metropolis, Belgian colonial circles and “foreign” influences as well. Our purpose is to provide the widest possible view of the development of the country during that period, while, at the same time, accepting that its complete history will not be written at the end of our meeting. But perhaps it will be the first of many others either going deeper or examining new ones.

The Academy invites scholars from both the Southern and the Northern hemisphere to contribute to the Conference with full original contributions providing new material and/or insights into the period; it will also accept posters presentations. All participants will be asked to deliver a draft version of their contribution one month ahead, so that it can be circulated to all people interested before the start of the conference. There will be no extensive formal presentation of the papers or posters submitted during the meeting, in order to give an absolute priority to discussion.

The two day-conference will be divided into six sessions (two on each morning and on the afternoon of the first day) devoted each to one theme (still to be determined), the last afternoon being allocated to a summing-up of the whole. Each session will be introduced by a moderator who is a member of the Academy, opening in 10 minutes or so themes for discussion on the basis of papers submitted by participants and authors of posters. A short presentation (4 minutes) of five selected posters by their authors will follow. The short time limit imposed for these poster presentations will be strictly enforced. A one hour discussion will follow; this procedure will allow for a lively and focused exchange of ideas among the participants and authors of posters. Further remarks will then be asked from the floor under the strict supervision of the moderator.


  • submission of proposals before June, 30th, 2014 (English — length : max. one A4 page-12 point font + short CV)
  • reply from the organizing committee by the middle of June 2014 : it will then be clear which papers or posters were selected for presentation.
  • submission of extensive preliminary drafts of the papers in September 2015. These will be circulated among the participants before the conference starts.
  • conference meeting in November 2015.
  • submission of final version of the papers on February, 28th, 2016 (subject to review by the organizing committee).
  • publication of the full version of the papers by the middle of 2016 (volume to be published by the RAOS).

Travel and Accommodation: participants are encouraged to find their own financial support.

Send to :


Prof. Dr Philippe GOYENS, Permanent Secretary

Av. Louise 231 / Louizalaan 231



Tel: (0032) 2 538 02 11

Fax: (0032) 539 23 53



Colloque international “Williams Sassine n’est pas n’importe qui”

Colloque organisé par Florence Paravy, Jean-Marc Moura et Stefania Cubbedu-Proux à l’Université de Nanterre, les 16 et 17 mai 2014.

Cette rencontre propose de relire l’œuvre de Williams Sassine, auteur qui, bien qu’il ait profondément marqué les littératures d’Afrique d’expression française, reste encore injustement méconnu : en témoigne la rareté des études publiées sur son œuvre. De Saint Monsieur Baly (1973) à Mémoire d’une peau (1998), œuvre posthume, en passant par Le Jeune homme de sable (1979) et Le Zéhéros n’est pas n’importe qui (1985), l’écriture de cet auteur, légère ou grave, chargée de cynisme ou de tendresse, colorée d’un humour ravageur autant qu’émouvante de vérité, offre pourtant à l’étude une matière riche et complexe. (…)

Ce colloque nous permettra de revisiter son œuvre afin de définir les enjeux de son écriture ainsi que les aspects majeurs de sa poétique, et de déterminer la place qu’il occupe parmi les grands auteurs des littératures francophones. Outre les communications scientifiques, il sera rythmé par des fragments d’entretiens radiophoniques ou télévisuels.

Voir le programme sur le site du CSLF, ou télécharger le PDF : Programme Colloque Williams Sassine.

“Le théâtre humanitaire de l’Europe à l’Afrique”. Atelier à Pau.


Lundi 5 mai à l’UPPA – Université de Pau et des Pays de l’Adour – un atelier exploratoire interdisciplinaire sur “Le théâtre humanitaire de l’Europe à l’Afrique” est organisé par Emilie Matignon (Enap Agen/LAM Pau) et Maëline Le Lay (LAM Pau).

Avec la participation de : David Diop (UPPA), Pierre Halen (U. de Lorraine), Abel Kouvouama (UPPA), Alain Ricard (LAM Bordeaux), Emilie Matignon (LAM Pau) et Maëline Le Lay (LAM Bordeaux).

Consultez le programme ici : Programme atelier 05.05.14


7ème Biennale des Littératures d’Afrique noire à Saint-Médard-en-Jalles

La 7ème édition de la Biennale des Littératures d’Afrique noire se déroulera à Saint-Médard-en-Jalles (dans l’agglomération bordelaise), à la médiathèque Le Carré des Jalles, du 5 au 7 mai 2014.

Cet événement est organisé par l’Agence de Médiation Culturelle des Pays du Sahel, plus particulièrement par son volet “Bibliothèque Virtuelle des Littératures d’Afrique noire francophone” présidé par Mwatha Musanji Ngalasso, vice-président de l’APELA.

Au programme de cette 7ème édition : des rencontres avec les auteurs – Wilfried N’Sondé, Serge Bilé, Insa Sané, Christian Epanya, Kidi Bebey… – la nuit des contes animée par plusieurs conteurs, des dîners littéraires, des visites du “Bordeaux nègre” avec Karfa Diallo…

Un hommage sera aussi rendu à l’écrivain malien récemment disparu, Moussa Konaté.

Plus de précisions ici :



Association pour l'étude des littératures africaines (APELA)

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search