Archives par mot-clé : Colloque

AAC: Repenser l’héritage de Senghor

Défis et perspectives

Colloque international

Groupe de recherche international Léopold Sédar Senghor

Université Cheikh Anta Diop de Dakar, 17-20 décembre 2026

Envoi des propositions

  • Date limite : 31 décembre 2025
  • Format : Résumé de 250 mots maximum*
    Avec titre de communication, prénom/nom, institution/statut
    *Times New Roman, 12
  • Adresse d’envoi : colloquegroupesenghordakar [at] gmail.com

AppelColloqueSenghor2026 (1)

Argumentaire

À l’occasion de l’anniversaire des 120 ans de Léopold Sédar Senghor, qui coïncide avec celui du 25eme anniversaire de son décès, le Groupe de recherche international Léopold Sédar Senghor organise un colloque international pour revisiter l’œuvre et l’action de cet homme politique et homme de lettres au destin exceptionnel, et pour réexaminer son héritage au regard des défis de notre temps.
Le travail de cartographie des archives de Senghor entrepris par le Groupe a permis d’identifier et de rendre accessibles des fonds dispersés entre différents pays et institutions. Ces archives fournissent des matériaux originaux et inédits aux chercheurs et ouvrent ainsi des perspectives encore largement inexplorées sur son travail d’écrivain, son action politique, sa pensée ainsi que les réseaux intellectuels et politiques dans lesquels il s’inscrit.
Ce colloque international et pluridisciplinaire, consacré aux héritages nombreux de l’œuvre de Senghor dans son contexte historique et aussi ses multiples interprétations, donne l’occasion unique d’entrer dans la fabrique même des textes afin d’aborder l’œuvre au plus près des archives et d’interpréter les grands enjeux historiques et civilisationnels actuels et les leviers d’action émergents. Le but du colloque est notamment d’explorer la fécondité historique et épistémologique de l’approche génétique des textes afin d’étudier systématiquement les composantes de la personnalité multidimensionnelle de Senghor et les différentes facettes de son œuvre : poésie, politique, philosophie, art et esthétique.
L’objectif est d’ouvrir de nouvelles voies afin d’approfondir la réception d’une œuvre et d’un référentiel qui ont construit les paradigmes dans lesquels se déploient nos pensées, nos axes et nos actes, et dont le retentissement dans le monde semble demeurer encore très vivant et actuel.

Continuer la lecture de AAC: Repenser l’héritage de Senghor

«Je rends chaque coup dans la langue de Césaire»

Le texte de rap, entre poésie et récit francophones

Colloque international

20-21-22 novembre à Sorbonne Université, en partenariat avec l’Université Bourgogne Europe et l’Université Libre de Bruxelles, ainsi qu’avec la Ciclim et la LPCM

Si vous n’êtes pas personnel, étudiant·es ou doctorant·es de Sorbonne Université, veuillez écrire à marion.coste [apud] sorbonne-universite.fr pour que nous vous inscrivions parmi les personnes autorisées à entrer pour assister à nos échanges. 

« On me tue chaque jour dans la langue de Molière
Je rends chaque coup dans la langue de Césaire »

Kery James, « Le poète noir »

Programme

Jeudi 20 novembre 2025

9h : accueil des participants
9h30 : mot d’accueil et d’introduction

10h – 12h : Rap et intertextualité 

  • Wendmy Garba, Université virtuelle du Burkina Faso : « De l’intertextualité romanesque à l’oralisation dans le rap de Smarty : héroïsme et espérance en dialogue » 
  • Louiza Kadari, Université Sorbonne Nouvelle : « La pratique d’un art triste : le rap du réel »
  • Fadoua Roh, Sorbonne Université : « Casey ou une dialectique de la négritude rythmée »

Pause déjeuner

13h30 – 15h30 : Rap et esthétique plurilingue / pluriculturelle

  • Mohcine Ouhiya, Faculté des lettres et des sciences humaines Saïs-Fès, Maroc : « Etude de l’alternance codique dans le rap français : cas des morceaux des rappeurs d’origine maghrébine » (en ligne)
  • Clovis Okourou, et Marthe Oyane Metogho, Université Omar Bongo de Libreville, Gabon : « Jouer les échelles de l’oralité : Chef Ella et l’hybridité culturelle au Gabon » (en ligne)
  • Olivier Salès, Université Internationale de Floride, États-Unis : « Guérilla linguistique : le multilinguisme comme tactique spatiale dans le rap français »

15h30 – 16h00 : pause

16h00 – 18h00 : Rap et poésie 

  • Stéphane Chaudier, Université de Lille : « La profération sacrée dans le rap : “sur des énonciations antiques, faisons des énoncés nouveaux” »
  • Magali Nachtergael, Université Bordeaux Montaigne : « Youssoupha Mabiki, lyricisme engagé et négritude au futur » 
  • Léonard Rembert, Université Paul-Valéry Montpellier 3 : « “Le démon du lyricisme” – Lyrisme du crime et crime(s) du lyrisme chez Lino »
Vendredi 21 novembre

09h30 – 10h45 : Narrativité du rap

  • Adrien Cazzetta, Université Libre de Bruxelles, Belgique : « Le « quatre mesures » : une unité narrative pour étudier les punchlines des storytellings raps. »
  • Cyril Vettorato, Université Paris Cité : « La voix narrative : flow et récit dans quelques morceaux de rap français récents »

10h45-11h00 : Pause

11h-12h15 : Postures et mises en scène 

  • Keivan Djavazadeh, Université Paris 8 : « Diam’s, rappeuse “black-blanc-beur” ? Une persona entre genre, banlieue et métissage »
  • Francesca Aiuti, Université de Brême, Allemagne : « (Dé)raper les codes : afroféminité et fierté diasporique chez Epoque, entre poétique rap et performativité numérique »

Pause déjeuner

13h30 – 15h30 : Revendiquer ou refuser la posture littéraire : une affaire de stratégie ? 

  • Emily Shuman, Radboud Institute for Culture & History, Pays-Bas : « Figures de style à charge et résistance face à la pénalisation dans Regain de tension de la Rumeur »
  • Sérigne Sèye et Aliou Seck, Université Cheikh Anta Diop, Dakar, Sénégal : « Passer d’une oralité urbaine à l’autre : l’œuvre de Matador entre rap et slam »
  • Benoît de Courson, Institut Max Planck de criminologie, Freiburg, Suisse : « Un repérage automatique des références dans un grand corpus de lyrics »

15h30 – 15h45 : pause

15h45 – 17h45 : Écrire l’authenticité 

  • Julia Cela, Université de Lausanne, Suisse : « Effet d’authenticité et pacte d’écoute. Deuil et récit de classe dans la trilogie JVLIUS »
  • Joachim Mileschi, Université Sorbonne Nouvelle : « Le sigle dans le rap : un stylème d’authentification multidimensionnel et paradoxal, entre marqueur sociolectal et trope discursif »
  • Marion Coste, Sorbonne Université : « La “street credibility” : entre pacte autobiographique et pacte sériel »
Samedi 22 novembre 

09h – 11 h : Rap et études postcoloniales 

  • Hervé Georger, Université de Princeton, États-Unis : « “Ma gueule est un musée” : le devenir-animal décolonial de Gaël Faye » 
  • Jinane Rrguiti, Sorbonne Université : « La mémoire de la langue dans le rap de Booba »
  • Éloïse Brezault, Saint Lawrence University (NY), États-Unis : « “L’Histoire rappée” : Réappropriation des héritages intellectuels africains à travers le Hip Hop sénégalais »

11h-11h15 : pause

11h15 – 12h15 : Rap et écriture de la violence

  • Sara Federico, Université de Sassari, Italie : « “Texte, mon corps”. Mise en discours de la violence chez les rappeuses de Marseille »
  • Carl-Émanuel Rioux, Université du Québec à Montréal : « “Combattre on sait faire que ça” : Lutte de l’oralité et de l’écrit chez Booba »

Mot de clôture 

Le vendredi 21 novembre en fin de journée, une rencontre avec le rappeur sénégalais Simon Kouka aura lieu. Pour vous inscrire : https://lettres.sorbonne-universite.fr/evenements/rencontre-performance-avec-simon-rappeur-Kouka . 

 

Argumentaire

Le rap est un genre musical dans lequel le texte, qui est la responsabilité du MC, est d’une importance cruciale. Très fréquemment, dans les interviews, les rappeur·euses mettent en avant leur activité d’écriture comme partie essentielle de leur art. Nous voudrions par ce colloque rendre compte des phénomènes de continuité qui peuvent exister avec les autres genres poétiques et les genres narratifs des littératures francophones, tout en nous montrant sensibles aux spécificités de l’expression rap. 
Afin d’éviter des approches textualistes qui réduiraient le rap à ses paroles[1], nous souhaitons que la dimension performée et musicale du texte soit prise en compte.  Il nous semble en effet essentiel d’inclure dans toute réflexion sur ce genre cette dimension intermédiale[2]/transmédiale[3], et de faire porter l’analyse à la fois sur le texte, la musique, l’image et les conditions de la performance, voire l’influence des circuits de distribution et de leurs acteurs et actrices[4]. Cette hybridité médiatique du rap est d’autant plus cruciale qu’elle peut amener à le voir comme une « contre-littérature[5] », telle que Bernard Mouralis a établi le terme pour de tout autres corpus. C’est une pratique qui se fait en opposition à la littérature, parce que le rap intègre d’autres procédés d’expression et parce qu’il s’est construit sur une « illégitimité paradoxale »[6] ; mais il ne cesse d’entretenir une relation avec la littérature, soit explicitement en la citant, soit implicitement en adoptant des stratégies d’écriture qui peuvent y faire écho, soit en affirmant ostensiblement ses distances avec une certaine littérature présentée comme canonique. 
Interroger cette relation à la littérature francophone et confronter le rap aux outils d’analyse des études francophones nous semblent ainsi à même de révéler des éléments de continuité et de rupture susceptibles d’enrichir la compréhension des spécificités d’écriture de ce genre, tout en l’inscrivant dans une histoire de la pensée qui ne s’est jamais réduite à l’objet livre. Par exemple, se pencher sur la textualité du rap demande de considérer une hybridité formelle à l’aune d’une histoire culturelle marquée du sceau du politique, toutes choses que les études francophones ont développées au fil de leur évolution. Il ne s’agit donc pas de considérer le rap comme relevant des littératures africaines, caribéennes ou maghrébines, mais d’éprouver l’analyse de la textualité du rap à l’aune de méthodologies francophones, et de voir en retour ce que cette intégration du rap apporte à ces méthodologies. 
 
[1] Emmanuelle Carinos et Karim Hammou, « Approches du rap en français comme forme poétique », in Stéphane Hirschi, Corinne Legoy, Serge Linarès, Alexandra Saemmer et Alain Vaillant (dir.), La poésie délivrée, Nanterre, Presses universitaires de Paris Nanterre, 2017, p. 269-284.
[2] Karim Hammou, Une histoire du rap en France, Paris, La Découverte, 2012 ; Magali Nachtergael, Poet against the machine : une histoire technopolitique de la littérature, Marseille, Le Mot et le reste, 2020 ; Irina Rajewsky, « Le terme d’intermédialité en ébullition : 25 ans de débat », in Caroline Fischer (éd.), Intermédialités, Paris, SFLGC, 2015. 
[3] Rémi Besson, « Prolégomènes pour une définition de l’intermédialité à l’époque contemporaine », 2014, HAL, https://univ-tlse2.hal.science/hal-01012325v2, consulté le 28 juin 2024. 
[4] Keivan Djavadzadeh, Hot, cool and vicious : genre, race et sexualité dans le rap états-unien, Paris, Les Prairies ordinaires, 2021. 
[5] Bernard Mouralis, Les Contre-littératures, Paris, Hermann, coll. « Fictions pensantes », 2011 [1975].
[6] Karim Hammou, Une Histoire du rap en France, op.cit., p. 12. Voir aussi : Séverin Guillard et Marie Sonnette, « Légitimité et authenticité du hip-hop : rapports sociaux, espaces et temporalités de musiques en recomposition », Volume !, 17 :2, 2020 :2, p. 7-23.

Comité d’organisation
  • Florian Alix, CELLF/CIEF – Sorbonne Université
  • Virginie Brinker, CPTC – Université de Bourgogne
  • Marion Coste, CELLF/CIEF – Sorbonne Université
  • Romuald Fonkoua, CELLF/CIEF – Sorbonne Université
  • Laurence Rosier – Université Libre de Bruxelles
Comité scientifique
  • Florian Alix, CELLF/CIEF – Sorbonne Université
  • Francesca Aiuti –Université degli Studi Roma tre
  • Virginie Brinker, CPTC – Université de Bourgogne
  • Marion Coste, CELLF/CIEF – Sorbonne Université
  • Romuald Fonkoua, CELLF/CIEF – Sorbonne Université
  • Anaïs Goudmand, CELLF – Sorbonne Université
  • Magali Nachtergael, Plurielles – Université Bordeaux Montaigne 
  • Laurence Rosier – Université Libre de Bruxelles
  • Serigne Seye –Université Cheikh Anta Diop
  • Cyril Vettorato, Cerilac – Université Paris Cité

ProgrammeRapCesaire-071125

Abdulrazak Gurnah: A Reappraisal

Colloque international

Université de Lille, 9 et 10 octobre 2025

Maison de la recherche – Campus du Pont-de-Bois à Villeneuve D’Ascq
Organisation : Mélanie Joseph-Vilain (Université Bourgogne Europe) et Cédric Courtois (CECILLE, Université de Lille)

Consulter le programme : https://cecille.univ-lille.fr/fileadmin/user_upload/laboratoires/cecille/CECILLE_Gurnah-programme_oct2025_web2.pdf

9e REAF 2026

La 9e édition des Rencontres des études africaines en France (REAF 2026) se tiendra à Aubervilliers, campus Condorcet, du 29 juin au 2 juillet 2026.

75 ateliers ont été retenus pour cette 9e édition. Pour présenter une communication, contacter les organisateur·ices de l’atelier. La date-limite de retour des propositions de communications est fixée au 16 novembre 2025, mais chaque responsable d’atelier peut avoir fixé une date plus précoce (s’en assurer auprès de chacun·e).

Parmi ces ateliers, certains sont proposés par des membres de l’APELA et/ou concernent les littératures africaines :

  • A3 – Abdulrazak Gurnah, cinq ans après le Prix Nobel (2021-2026) – Responsable (s) d’atelier : Guillaume Cingal cingal@univ-tours.fr
  • A6 – Archives de chercheurs.ses africanistes : un patrimoine scientifique à explorer – Responsable (s) d’atelier : Alice Chaudemanche et Claire Riffard alicechdm@gmail.com
  • A9 – Boko Haram dans la littérature et le cinéma nigérians – Responsable (s) d’atelier : Cédric Courtois Cedric.Courtois@univ-lille.fr
  • A26 – Étudier le conte africain à la croisée des disciplines scientifiques – Responsable (s) d’atelier : Massinissa Garaoun massinissagaraoun@gmail.com
  • A46 – Le couple, objet d’étude du militantisme en Afrique – Responsable (s) d’atelier : Elara Bertho et Ophélie Rillon elara.bertho@gmail.com / ophelie.rillon@cnrs.fr

https://reaf2026.sciencesconf.org/

AAC: Créer et écrire pour l’enfance et la jeunesse francophone africaine et diasporique

Colloque international – Biennale des littératures africaines 2026

19-20 novembre 2026 – Université Bordeaux Montaigne

CLEFF- Cité des Langues étrangères, du Français et des Francophonies

Organisateurs
  • Alpha Barry – Yamna Chadli Abdelkader – Sylvère Mbondobari
  • CELFA-Plurielles UR 24142 et Chaire DiANA’T LAM UMR 5115
Calendrier
  • Le colloque aura lieu à l’université Bordeaux Montaigne en mode hybride (présentiel et visio) les 19 et 20 novembre 2026.
    Les propositions de communication sont attendues pour le 28 novembre 2025 au plus tard. Elles devront comporter 300 à 500 caractères (espaces compris), assorties d’une notice bio-bibliographique succincte (statut, institution de rattachement et adresse mail).
  • Dans le sillage du colloque, les contributions seront publiées dans la collection « Études africaines et créoles » des Presses Universitaires de Bordeaux.
  • Adresse mail de réception des propositions de communication : alfabari@free.fr
Argumentaire

Que peut la littérature d’enfance et de jeunesse en contexte post-colonial et transnational ? Comment exprime-t-elle une conscience africaine et/ou afrodiasporique ? Qui l’édite ? Qui la lit ? Qui la commente ? Telles sont les principales questions soulevées par le colloque international sur les littératures pour l’enfance et la jeunesse en contexte africain et diasporique.

Continuer la lecture de AAC: Créer et écrire pour l’enfance et la jeunesse francophone africaine et diasporique

AAC: Aziz Chouaki, artiste total

Colloque international

Université Paris Nanterre, 15 et 16 juin 2026

Les propositions sont à envoyer avant le 1er novembre 2025 aux adresses suivantes : 

Elles devront comporter un titre, un résumé de la communication (300 mots max) et une courte notice bio-bibliographique.
Les frais de participation au colloque, incluant les déplacements et l’hébergement, sont à la charge des participants. Le comité d’organisation fournira les informations pratiques pour faciliter vos démarches.

Appel à communications : Aziz Chouaki_Colloque international

AAC: Écritures du moi en contexte caraïbéen

Écritures du moi en contexte caraïbéen – Regards croisés

Colloque international pour jeunes chercheur·es
organisé par l’Université des Antilles et l’Université de Kassel (Allemagne) – 23-24 juin 2026, Université des Antilles, Campus Schoelcher, Martinique

Les propositions (400 mots) en anglais, espagnol ou français, doivent être accompagnées d’une biobibliographie (100 mots) et envoyées au plus tard le 29 août à kbehr@uni-kassel.de ; clara.rochemont@univ-antilles.fr ; jacopo.romei@uni-kassel.de
Le colloque est adressé en premier lieu aux doctorant·es et aux postdoctorant·es. Des propositions de communication de la part de mastérant·es seront également considérées. Une publication des actes est envisagée. Le colloque aura lieu de manière présentielle au Campus Schoelcher à l’Université des Antilles en Martinique. Des démarches sont en cours afin d’obtenir un soutien financier destiné aux jeunes chercheur·es participant·es.

Appel aÌ contributions_Martinique Kassel_version plurilingue_finale