Archives par mot-clé : Dongala

News / Actualités

Rencontre avec Emmanuel Dongala

La soirée sera accueillie par la Fondation Lucien Paye, Cité universitaire internationale de Paris (RER B)

29 mai 2026

Aussi discret qu’incontournable, Emmanuel Dongala est une figure iconique de la littérature africaine de langue française.
Dernier grand représentant de la Phratrie congolaise, cette « société de gens de Lettres » de la grande période de la littérature congolaise qui comptait dans ses rangs des auteurs aussi importants qu’indispensables comme Sony Labou Tansi, Sylvain Bemba, Henri Lopès, Jean-Baptiste Tati-Loutard….

Au programme : lectures de textes, témoignages, échanges avec la salle

Déroulement de la soirée :
  • 18h30-18h45 : Brève introduction de l’auteur par Patrice Yengo
  • 18h45-19h30 : Lecture de textes (Criss Niangouna, Ulrich N’Toyo)
  • 19h30-20h : Témoignages
  • 20h-20h45 : discussion avec Emmanuel Dongala et la salle, animée par le groupe Sony Labou Tansi de l’ITEM
  • 20h45-21h30 : Apéritif 
Présentation de l’auteur :

Romancier et dramaturge, Emmanuel Dongala est aussi chimiste. Après plusieurs d’années d’enseignement de la chimie à la Faculté des Sciences de l’université Marien Ngouabi à Brazzaville (Congo), il trouve refuge aux Etats-Unis à la suite de la guerre civile qui a ravagé Brazzaville en 1997. Il y enseigne la chimie jusqu’à très récemment, à Simon’s Rock College, dans le Massachusetts, mais aussi la littérature africaine francophone à Bard College, dans l’État de New York.
Son écriture est basée sur une narration dont la complexité mêle les méandres de la quotidienneté africaine avec ses mythes, ses obsessions et ses luttes – mais loin de tout exotisme -, au jeu des temporalités composites qui permet le dévoilement des parts d’ombre du monde trouble dans lequel nous sommes engagés.
Au plan théâtral, il fait partie, dans les années 1980, du triptyque baptisé le SOMADO (pour Sony, Matondo, Dongala) qui a donné ses lettres de noblesse au théâtre congolais avec les troupes du Rocado Zulu Théâtre, de l’Éclair et des Ngunga.
Habitué de distinctions honorifiques et de prestigieuses récompenses, Emmanuel Dongala est lauréat de nombreux prix dont le Grand-Prix Hervé Deluen de l’Académie française 2023.
Sous le titre Johnny Mad Dog, son roman Johnny Chien Méchant publié en 2002 a été adapté au cinéma par Stéphane Sauvaire et produit par Mathieu Kassovitz.

Source : Claire Riffard (12 mai 2026). Rencontre avec Emmanuel Dongala, 29 mai 2026, Fondation Lucien Paye (Paris). Crier-écrire. Consulté le 13 mai 2026 à l’adresse https://doi.org/10.58079/167ew

Actualités des membres

Crossings and Comparisons in African Literary and Cultural Studies

Crossings and Comparisons in African Literary and Cultural Studies

Susanne Gehrmann, Pepetual Mforbe Chiangong (eds.)

WVT, Trier, LuKA 15, 2022, 272 p.
ISBN 978-3-86821-934-0 € 35,00

This book constructs a platform for the critical exploration of Africa literatures written in a variety of African and European languages and goes beyond the mainstream in African literary and cultural studies by engaging multiple hermeneutic approaches to narratives, performance, and visual arts.
Putting emphasis on comparing cultural productions in at least two linguistic expressions, the book foregrounds the analytical strategies employed by the contributors to delve into the epistemologies of African social, cultural and political life, as critical assessments of the novel, short stories, music, drama, film, poetry, social media, festivals, and academic institutions become paramount. The contributions underscore the necessity to respond to trends and transformations that African literary genres and media have seen across time and space with interest in how these changes have been enriched by the different languages of expression.
Going beyond regional and linguistic boxes, in which African literatures, music, and film have often been encapsulated, the chapters in this book present a critical assessment of the ideological, aesthetic, thematic, and linguistic models that illustrate similarities, but also differences, that can be made visible through comparative approaches, and which underscore the innovative potential to put African narratives, lyrics, and discourses conveyed in more than one language in conversation with one another.

Contributions de Abdalla Uba Adamu, Anne M. Carovani, Gbandé Daré, Bernadette Desorbay, Susanne Gehrmann, Cullen Goldblatt, Ricarda de Haas, Miriam Maranga-Musonye, Pepetual Mforbe Chiangong, Oladipupo Oyeleye, Charlott Schönwetter, Isabel Schröder, Clarissa Vierke et Lucia Weiß.

Site de l’éditeur.

9783868219340_i.

U_LUKA_15.

Billets

Ce que l’art fait à la citoyenneté : rencontre avec Emmanuel Dongala

La prochaine séance du séminaire “Pratiques artistiques contemporaines d’Afrique : formes et enjeux politiques” se tiendra le jeudi 16 novembre 2017 à la Bibliothèque Universitaire de Lettres de Bordeaux–Montaigne, de 10h30 à 12h (3è étage, rayon littérature).

Pour cette septième séance du second cycle intitulé « Ce que l’art fait à la citoyenneté », en partenariat avec Lettres du Monde – « Rêve général ! », 14è édition du festival des littératures du monde, et avec la Licence Babel de l’Université Bordeaux-Montaigne, nous aurons le plaisir de recevoir Emmanuel Dongala, romancier pour une séance sur le thème suivant :

« Photos de luttes d’une rive à l’autre »

Romancier prolixe, Emmanuel Dongala poursuit depuis plus de quarante ans une œuvre singulière qui, tout en brassant des thématiques variées – les enfants-soldats dans Johnny chien méchant, la violence socio-économique du capitalisme dans Photo de groupe au bord du fleuve – reste innervée par un motif constant : celui de la lutte sociale. Si la plupart de ses romans se déroulent en Afrique, le dernier, La Sonate à Bridgetower (2017), nous promène dans l’Europe du XVIIIe siècle qui bruisse des cris de la Révolution française et qui voit se craqueler son système esclavagiste.

Flyer de l’évènement : 20171109 S2.7 mail DEF R

Page du séminaire : http://www.lam.sciencespobordeaux.fr/fr/programme-recherche/pratiques-artistiques-contemporaines-dafrique-formes-et-enjeux-politiques

Page Facebook du séminaire : https://www.facebook.com/seminairePACA/