Archives par mot-clé : Francophonie

« Je ne voulais pas d’histoires-calebasses »

Entretiens avec les bédéistes africains

Sandra Federici

Réalisés dans le cadre d’une recherche qui visait à cerner les conditions de production et de réception de la bande dessinée d’auteurs africains et les parcours d’affirmation de certains d’entre eux dans le champ européen de langue française, les entretiens présentés dans ce livre abordent, du point de vue des auteurs, des sujets tels que la formation dans le pays d’origine, les débuts, les modèles et les choix artistiques, l’identité ou la présentation de soi, les instances de légitimation, l’entrance dans le champ européen ou dans d’autres champs. Le livre comprend une soixantaine de notices biobibliographiques et une bibliographie de la bande dessinée d’auteurs africains, notamment francophone, et des études et documents à propos de la bande dessinée africaine.

  • Date de publication : 25 octobre 2022
  • Broché – format : 15,5 x 24 cm • 388 pages
  • ISBN : 979-10-334-0547-4
  • EAN13 : 9791033405474
  • EAN PDF : 9791033405481

Sandra Federici est journaliste et a une formation universitaire en philologie italienne. Directrice de la revue Africa e Mediterraneo (Bologne), elle a coordonné des initiatives d’éducation au développement et des projets interculturels, particulièrement autour de la B.D. d’auteurs africains. Elle a soutenu en 2017 un doctorat de recherche à l’université de Lorraine, en co-tutelle avec l’université de Milan, et publié en 2019 la monographie L’entrance des auteurs africains dans le champ de la bande dessinée européenne de langue française (1978-2016) chez L’Harmattan.

Page sur le site de l’éditeur.

AAC : Traumatopie – traumatisme territorial dans les littératures francophones

Colloque international 2023 de l’AIELCEF

« Traumatopie : traumatisme territorial dans les littératures francophones »

Le colloque aura lieu en modes présentiel et distanciel le 27 mai 2023 à l’Université York (Toronto, Canada) dans le cadre du congrès annuel de la Fédération canadienne des sciences humaines (Homepage (fr) | FHSS). Les propositions de communication (300 mots maximum) doivent être accompagnées d’une notice biobibliographique (150 mots maximum) et envoyées avant le 20 janvier 2023 à moustirhassan@outlook.fr et antje.ziethen@ubc.ca

Appel AIELCEF 2023 Traumatopie

URL de référence : https://aielcef.ca/2022/10/colloque-international-de-laielcef-traumatopies-traumatisme-territorial-dans-les-litteratures-francophones/

(Post)Colonial Francophone Archives

SFPS Annual Conference 2022 – (Post)Colonial Francophone Archives: Commemoration, Preservation, and Erasure / Les Archives (post)coloniales francophones: commémoration, préservation, et censure

Nous sommes ravi.e.s de vous informer que l’inscription au colloque “Les Archives (post)coloniales francophones: commémoration, préservation, et censure” (le colloque annuel de la Society for Francophone Postcolonial Studies) est désormais ouverte. Il se tiendra à l’Institute of Languages, Cultures and Societies (Université de Londres, Senate House, Malet Street, Londres, WC1E 7HU) du vendredi 18 au samedi 19 novembre 2022. Le programme du colloque, ainsi que le formulaire d’inscription, sont disponibles ici.
 
Veuillez noter qu’il est obligatoire de devenir membre de la société avant de participer au colloque. Un nombre limité de bourses seront offertes à ceux qui auront du mal à payer les frais d’inscription ou de déplacement. Veuillez contacter les organisatrices, Sara Mechkarini et Dega Rutherford, à sfpsconference2022 [apud] gmail.com, si vous voulez demander une bourse, ou si vous avez d’autres questions concernant le colloque.
 
Veuillez retourner le formulaire d’inscription aux organisatrices, à l’adresse mail notée ci-dessus, avant le vendredi 28 octobre 2022.

Écrire le sujet au XXIe siècle

Écrire le sujet du XXIe siècle
Le regard des littératures francophones

Par Buata B. Malela & Cynthia V. Parfait

Paris, Hermann, 2022, 258p.
ISBN 9791037019912
 
Le questionnement du sujet, dans le contexte propre à la société où les liens se sont distendus au profit du règne des individus, demeure une problématique subjective et intersubjective. Cet enjeu social préoccupe aussi le discours social et littéraire en particulier. C’est pourquoi quelques fictions romanesques francophones – Afrique, Antilles et océan Indien – de l’extrême contemporain ont investi le thème du sujet-objet dans le monde social, dans sa relation à soi et à l’autre. De plus, en édifiant leur propre idée du sujet du XXIe siècle, ces récits francophones proposent un regard esthétique sur le monde contemporain. Partant de ce constat, cet essai examine ces textes en essayant de déceler leur manière de traiter du sujet notamment face au temps, aux souffrances humaines et à l’énigme de l’autre.
 

Buata B. Malela est maître de conférences habilité à diriger des recherches à l’Université de Mayotte (France), membre du laboratoire CEREDI de l’Université de Rouen et chercheur associé à l’Université Libre de Bruxelles. Ses recherches portent principalement sur les littératures francophones, la théorie de la littérature et la pop-musique francophone.

Cynthia V. Parfait est maître de conférences habilitée à diriger des recherches à l’Université d’Antsiranana (Madagascar) où elle enseigne les littératures francophones. Ses domaines de recherches portent sur les littératures francophones de l’océan Indien et les éditions littéraires à Madagascar.

Page sur le site de l’éditeur :

Les écrivains africains francophones et leurs langues

Vient de sortir de presse dans la collection « Études littéraires africaines » aux éditions Sépia :

Les écrivains africains francophones et leurs langues

par Daniel DELAS et Jean DERIVE

La langue des œuvres littéraires des écrivains francophones d’Afrique noire a fait l’objet de maintes descriptions. Les particularités de cette écriture ont souvent été expliquées par des causes d’ordre psychologique, sociopolitique, idéologique, tous facteurs effectivement opérants. Mais le déterminisme lié à la situation sociolinguistique des pays dont ces écrivains sont originaires a rarement été pris en compte dans ce processus d’acculturation multifactoriel. Ce nouvel angle d’approche est au cœur de cette étude, suivant une perspective historique aboutissant à l’ébauche d’une périodisation de la littérature africaine francophone des origines à nos jours.

URL sur le site de l’éditeur : https://www.editions-harmattan.fr/livre-les_ecrivains_africains_francophones_et_leurs_langues_jean_derive_daniel_delas-9791033405443-73910.html

* Date de publication : 13 juillet 2022
* Broché – format : 15,5 x 24 cm • 362 pages
* ISBN : 979-10-334-0544-3
* EAN13 : 9791033405443
* EAN PDF : 9791033405450

Daniel Delas était professeur émérite de sciences du langage à l’université de Cergy-Pontoise. Après avoir été responsable de la revue Le Français aujourd’hui, il a été rédacteur en chef des Études littéraires africaines et président de l’APELA. Spécialiste de la poétique, il a notamment publié des études sur Senghor, Césaire, Damas, Tchicaya U Tam’si et Sony Labou Tansi.

Jean Derive est professeur émérite de littérature générale et comparée à l’université de Savoie-Mont-Blanc. Spécialiste de francophonie ainsi que des littératures africaines orales et écrites, il est l’auteur ou le directeur d’une dizaine d’ouvrages individuels ou collectifs se rapportant à ces différents champs.

AAC: Le texte francophone postcolonial et les écritures de travers

Appel à contributions pour la rédaction d’un ouvrage collectif

« Le texte francophone postcolonial et les écritures de travers »

Projet coordonné par Marie-Rose Abomo-Mvondo/Maurin (Université de Yaoundé 1) et Jean-Jacques Tsoungui Essengue (Université de Maroua).

Les propositions d’articles d’un volume de 200 mots maximum, avec un titre, les coordonnées et une courte présentation bibliographique de l’auteur (5 lignes), doivent parvenir à l’adresse suivante : tsoungui.jeanjacques@yahoo.fr au plus tard le 30 août 2022.

Argumentaire

Le texte francophone postcolonial excelle, à ne pas en douter, dans la transgression et à la subversion de la forme, à travers des stratégies d’écriture qu’on peut associer à des manœuvres esthétiques relevant aussi bien de la modernité que de la postmodernité. À l’évidence, l’écriture semble se jouer de l’étanchéité du réel comme de la porosité du texte pour ériger la fiction en lieu de théorisation de nouvelles formes d’écriture.
La conception qu’on se fait du texte francophone postcolonial est idéologiquement marquée par la même impression qu’on éprouve vis-à-vis des rapports sociaux de sexes directement remodelés. Or, quand on observe la génération de romancières et de romanciers, de poètes et dramaturges de ce XXIe siècle, tout porte à croire qu’elle travestit les codes de genres littéraires. Celle-ci insuffle régulièrement des stratégies d’écriture qui renouvellent les modes de représentation de la vie et/ou de la réalité. En effet, le caractère intensément idéologique qu’affirme l’écriture francophone postcoloniale touche aussi bien sa forme que son fond au point d’affecter l’imaginaire de la fiction. Au-delà de ces nombreuses stratégies d’écriture qui confèrent au texte des signes de nouveauté, la complexe renégociation des rapports entre fiction et réalité dévoile une écriture de travers.

Continuer la lecture de AAC: Le texte francophone postcolonial et les écritures de travers

Construction mémorielle et imaginaire des sociétés contemporaines

Cette journée d’étude organisée par les universités de Metz (Écritures UR 3943), Paris 3 (THALIM UMR 7172) et Strasbourg (Configurations Littéraires UR 1337) envisage une réflexion sur le thème de la “Construction mémorielle et les imaginaires des sociétés contemporaines africaines”. Elle vise à favoriser la rencontre et le dialogue des doctorant.e.s en francophonie qui auront l’occasion de présenter leurs travaux et d’échanger avec leurs pairs à partir de cette thématique centrale.

Journée d’études du 030622

URL de référence : http://ecritures.univ-lorraine.fr/manifestations/journees-detudes-doctorales/jed-construction-memorielle-et-imaginaire-des-societes