Lundi 27 novembre 2023
Université Toulouse – Jean Jaurès, Maison de la Recherche, salle E412
A l’occasion de la venue de Antjie Krog à Toulouse et de la sortie de résidence de Claire Rengade, dont elle est l’invitée, elle participera, avec son traducteur Georges Lory, à une journée d’étude organisée par le Centre for Anglophone Studies (CAS EA 801) dans le cadre des travaux de la Structure collaborative de recherches en études africaines et en collaboration avec la Cave Poésie.
14h: Antjie Krog (Extraordinary Professor, University of the Western Cape) and Georges Lory (translator): Njabulo Ndebele’s The Cry of Winnie Mandela
15h: Mélanie Joseph-Vilain (Université de Bourgogne, TIL): Geographies of identity: generic hybridity in Antjie Krog’s works
15h30: Mathilde Rogez (Université de Toulouse, CAS): Body of evidence: representing reconciliation in South African literature
16h: questions
16h15: tea/coffee (F422)
16h30: Antjie Krog: The Africa Pulse Translation Project & translation workshop
19h30: bilingual reading at the Cave Poésie
15h: Mélanie Joseph-Vilain (Université de Bourgogne, TIL): Geographies of identity: generic hybridity in Antjie Krog’s works
15h30: Mathilde Rogez (Université de Toulouse, CAS): Body of evidence: representing reconciliation in South African literature
16h: questions
16h15: tea/coffee (F422)
16h30: Antjie Krog: The Africa Pulse Translation Project & translation workshop
19h30: bilingual reading at the Cave Poésie