Archives par mot-clé : Lusophonie

Épistémologies africaines et afrodiasporiques

Stratégies d’affranchissement intellectuel dans les aires géoculturelles contemporaines dites francophone et lusophone

  • 25-26 mars 2025, MSH Bordeaux, salle Jean Borde
  • Retransmission en visio (Zoom) le 25 mars
  • Retransmission en visio (Zoom) le 26 mars
  • Télécharger le programme (pdf)

Dans le cadre de l’appel à projets interne 2025 « Projets de recherche, volet Projets Blancs » à dimension internationale soutenu par l’Université Bordeaux Montaigne, Le Groupe structurant Les Afriques de l’UBM et ses partenaires (UR 3656 GIRLUFI/AMERIBER, Chaire d’excellence Diasporas Africaines et Transculturalité, réseau néo-aquitain FrancophoNéa, MSH de Bordeaux) ont le plaisir de vous inviter aux Journées d’Études inaugurales de la Phase 2 du projet d’internationalisation : Epistémologies africaines et afrodiasporiques : stratégies d’affranchissement intellectuel dans les aires géoculturelles contemporaines dites francophone et lusophone qui se tiendront le 25 mars 2025 de 9h-17h30, salle Jean Borde de la MSH de Bordeaux et le 26 mars 2025 de 9h-12h30, matinée doctoriale, salle Jean Borde de la MSH de Bordeaux.

URL de référence : https://www.mshbx.fr/2025/03/10/epistemologies-africaines-et-afrodiasporiques-2/

AAP: Écritures de la violence en Afrique centrale

Appel à propositions de présentation pour un atelier sur les littératures en Afrique centrale

L’atelier aura lieu l’automne prochain lors du 39e Congrès de la Société allemande d’études romanes (22-25 septembre 2025 à l’université de Constance). Il vise à analyser les littératures postcoloniales de langue francaise, portugaise et espagnole d’Afrique centrale (ainsi que de leurs diasporas) sous le prisme de leur rapport à la violence.

Appel à propositions de présentation Écritures de la violence en Afrique centrale

Ordres et désordres postcoloniaux dans les Afriques lusophones

Autour du film mozambicain Virgem Margarida

Université Toulouse-Jean Jaurès, Amphi F, 13 novembre 2024

14h Introduction par Bernard Djatang (Africlap), Jean-Christophe Goddard (ERRAPHIS) et Stéphanie Lima (LISST)

14h15 Conférence d’ouverture: « Le Mozambique et les défis de la décolonisation en Afrique lusophone » par Amzat Boukari-Yabara, historien

Amzat Boukari-Yabara est docteur en histoire et civilisations de l’Afrique (EHESS), diplômé en études latino-américaines (IHEAL) et en histoire du Brésil (Paris IV-Sorbonne). Il est l’auteur de plusieurs ouvrages : Nigéria (éditions de Boeck, 2013), Mali (éditions de Boeck, 2014), Africa Unite ! Une histoire du panafricanisme (La Découverte, 2014), Walter Rodney, un historien engagé (Présence africaine, 2018). Il est co-auteur et co-directeur de L’Empire qui ne veut pas mourir. Une histoire de la Françafrique (Seuil, 2021) et de Le Panafricanisme en questions (Presses Universitaires de la Méditerranée, 2024).

15h15 Projection du film Virgem Margarida, de Lucino Azevedo
Mozambique, 2012, VOSTF, durée : 91 min
Après 500 ans de colonisation portugaise, les Mozambicains hissent leur drapeau pour la première fois. Ceux qui se sont battus pour l’indépendance sont au pouvoir et appliquent leurs idéaux révolutionnaires. Les prostituées doivent être « réinstruites » et transformées en « nouvelles femmes » pour servir la révolution. Une centaine de femmes, prostituées ou prostituées présumées, sont arrêtées. Dans ce groupe, Margarida, une jeune paysanne adolescente. Les femmes sont regroupées dans la brousse loin du monde. La longue cohabitation entre les gardes et les prisonniers, dans l’isolement complet, les conduits à découvrir leur propre humanité. Elles sont toutes les prisonnières d’un système qu’elles ne peuvent comprendre. Margarida qui n’a jamais été prostituée, protégée par le groupe doit être libérée…

17h Intervention « Ordres et désordres post-coloniaux dans les Afriques lusophones » par Amzat Boukari-Yabara & échange avec le public

Lien Zoom sur demande : https://screaf.univ-tlse2.fr/accueil/seminaire/ordres-et-desordres-postcoloniaux-dans-les-afriques-lusophones-autour-du-film-mozambicain-virgem-margarida

Fiction as History

Fiction as History – Resistance and Complicities in Angolan Postcolonial Literature

Dorothée Boulanger

Modern Humanities Research Association, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 58

September 2022  •  188pp
ISBN: 978-1-839541-60-5 (hardback)  •  RRP £85, $115, €99
ISBN: 978-1-839541-61-2 (paperback, forthcoming)
ISBN: 978-1-839541-62-9 (JSTOR ebook)

Fiction as History is an interdisciplinary analysis of over twenty Angolan novels written from the 1960s to the 2010s by some of the country’s most celebrated writers: Pepetela, Manuel dos Santos Lima, Manuel Pacavira, Manuel Rui, Boaventura Cardoso, José Eduardo Agualusa, Sousa Jamba and Ondjaki. Boulanger examines how fiction played a key role in shaping Angolan national identity and denouncing Portuguese colonial propaganda. In a country where many authors became state officials and members of the ruling party after independence, she uncovers also the interplay of literary resistance and complicities, and Angolan writers’ own political, social and male biases.
Rejecting Western academic separations of literature and history, power and poetics, this study centres African hist­orio­graphies and modes of storytelling to focus on Angolan writers’ own retelling of their country’s distant and more recent past, from the Atlantic slave-trade and the creation of the Creole elite to the anticolonial armed struggle or the failed coup attempt of 27 May 1977.

Dr Dorothée Boulanger is a Leverhulme Early Career Fellow at the Faculty of Medieval and Modern Languages, University of Oxford, and a Junior Research Fellow of Jesus College.

Permanent link to this title:

Hybridations et tensions narratives

Hybridations et tensions narratives au Maghreb et en Afrique subsaharienne. Lectures croisées II

Edited By Daniel Delas, Khalid Zekri and Anne Begenat-Neuschäfer

Berne, Peter Lang, coll. Sprachen – Literaturen – Kulturen

Les littératures du Maghreb et d’Afrique subsaharienne constituent un espace symbolique où se déploie le processus d’hybridation et de traduction culturelle. Ce qui se constate dans ces littératures d’Afrique de langue française et portugaise, c’est un travail de disponibilité que l’écrivain opère à l’intérieur de son univers fictionnel en accueillant de nouvelles possibilités d’existence. En résultent d’intéressantes tensions narratives, variant d’un contexte l’autre, et qui sont analysées dans ce volume qui réunit les travaux présentés lors du colloque « Hybridations et tensions narratives au Maghreb et en Afrique subsaharienne » à Cerisy-la-Salle.

Table des matières

Page sur le site de l’éditeur : https://www.peterlang.com/view/title/61974

Brumaire : la saga de la nouvelle poétique capverdienne

Arménio Vieira, Filinto Elísio et Márcia Souto

à la Fondation Gulbenkian

Quando

Seg, 12 fevereiro, 2018
18:30 até 20:00

Onde

Sala de conferências
39 Boulevard de la Tour Maubourg, Paris

Bilhetes

Entrada livre

À partir de la présentation des derniers livres de Arménio Vieira (Prix Camões 2009), Sequelas do Brumário, Fantasmas e Fantasias do Brumário et Silvenius – Antologia Poética, les conférenciers Filinto Elísio, poète, et Márcia
Souto, éditrice, mettront en valeur à la fois la singularité de la poétique de Vieira et les chemins esthétiques d’une nouvelle génération de poètes capverdiens. Ces derniers, dans son sillage, élaborent une poésie cosmopolite, existentialiste, très marquée par un profond et prolifique dialogue avec d’autres poètes du monde entier ainsi que par une intertextualité intense avec des oeuvres universelles, notamment françaises.

Cycle d´études interdisciplinaires sur l’Afrique lusophone, organisé par Maria-Benedita Basto, Olinda Kleiman, Agnès Levécot, Irene dos Santos et Egídia Souto (université Paris Sorbonne/CRIMIC – Centre de recherche sur les mondes ibériques et ibéro-américains contemporains; université Sorbonne Nouvelle/CREPAL – Centre de recherches sur les pays lusophones; CNRS), en partenariat avec Rosa Porcelana Editora.

Conférence en liaison avec la présentation du livre Cartas de Amilcar Cabral a Maria Helena: a outra face do Homem, dans le cadre d’une rencontre autour de la littérature cap-verdienne contemporaine, par Filinto Elísio Silva et Maria-Benedita Basto – 13 février, 18h, Ambassade du Cap Vert.

URL de référencehttps://gulbenkian.pt/paris/pt-pt/evento/armenio-vieira-filinto-elisio-marcia-souto/