Appel à contributions pour un atelier prévu à l’ université d’Oxford les 30 et 31 mars 2023, qui cherche à croiser les perspectives écopoétiques/écocritiques et les études lusophones, Afrique lusophone comprise.
Archives par mot-clé : Lusophonie
Fiction as History
Fiction as History – Resistance and Complicities in Angolan Postcolonial Literature
Dorothée Boulanger
Modern Humanities Research Association, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 58
September 2022 • 188pp
ISBN: 978-1-839541-60-5 (hardback) • RRP £85, $115, €99
ISBN: 978-1-839541-61-2 (paperback, forthcoming)
ISBN: 978-1-839541-62-9 (JSTOR ebook)
Fiction as History is an interdisciplinary analysis of over twenty Angolan novels written from the 1960s to the 2010s by some of the country’s most celebrated writers: Pepetela, Manuel dos Santos Lima, Manuel Pacavira, Manuel Rui, Boaventura Cardoso, José Eduardo Agualusa, Sousa Jamba and Ondjaki. Boulanger examines how fiction played a key role in shaping Angolan national identity and denouncing Portuguese colonial propaganda. In a country where many authors became state officials and members of the ruling party after independence, she uncovers also the interplay of literary resistance and complicities, and Angolan writers’ own political, social and male biases.
Rejecting Western academic separations of literature and history, power and poetics, this study centres African historiographies and modes of storytelling to focus on Angolan writers’ own retelling of their country’s distant and more recent past, from the Atlantic slave-trade and the creation of the Creole elite to the anticolonial armed struggle or the failed coup attempt of 27 May 1977.
Dr Dorothée Boulanger is a Leverhulme Early Career Fellow at the Faculty of Medieval and Modern Languages, University of Oxford, and a Junior Research Fellow of Jesus College.
Permanent link to this title:
www.mhra.org.uk/publications/Fiction-as-History www.mhra.org.uk/publications/shlc-58
Hybridations et tensions narratives
Hybridations et tensions narratives au Maghreb et en Afrique subsaharienne. Lectures croisées II
Edited By Daniel Delas, Khalid Zekri and Anne Begenat-Neuschäfer
Berne, Peter Lang, coll. Sprachen – Literaturen – Kulturen
Les littératures du Maghreb et d’Afrique subsaharienne constituent un espace symbolique où se déploie le processus d’hybridation et de traduction culturelle. Ce qui se constate dans ces littératures d’Afrique de langue française et portugaise, c’est un travail de disponibilité que l’écrivain opère à l’intérieur de son univers fictionnel en accueillant de nouvelles possibilités d’existence. En résultent d’intéressantes tensions narratives, variant d’un contexte l’autre, et qui sont analysées dans ce volume qui réunit les travaux présentés lors du colloque « Hybridations et tensions narratives au Maghreb et en Afrique subsaharienne » à Cerisy-la-Salle.
Page sur le site de l’éditeur : https://www.peterlang.com/view/title/61974
Brumaire : la saga de la nouvelle poétique capverdienne
Arménio Vieira, Filinto Elísio et Márcia Souto
à la Fondation Gulbenkian
Onde
Sala de conferências
39 Boulevard de la Tour Maubourg, Paris
Bilhetes
Entrada livre
À partir de la présentation des derniers livres de Arménio Vieira (Prix Camões 2009), Sequelas do Brumário, Fantasmas e Fantasias do Brumário et Silvenius – Antologia Poética, les conférenciers Filinto Elísio, poète, et Márcia
Souto, éditrice, mettront en valeur à la fois la singularité de la poétique de Vieira et les chemins esthétiques d’une nouvelle génération de poètes capverdiens. Ces derniers, dans son sillage, élaborent une poésie cosmopolite, existentialiste, très marquée par un profond et prolifique dialogue avec d’autres poètes du monde entier ainsi que par une intertextualité intense avec des oeuvres universelles, notamment françaises.
Cycle d´études interdisciplinaires sur l’Afrique lusophone, organisé par Maria-Benedita Basto, Olinda Kleiman, Agnès Levécot, Irene dos Santos et Egídia Souto (université Paris Sorbonne/CRIMIC – Centre de recherche sur les mondes ibériques et ibéro-américains contemporains; université Sorbonne Nouvelle/CREPAL – Centre de recherches sur les pays lusophones; CNRS), en partenariat avec Rosa Porcelana Editora.
Conférence en liaison avec la présentation du livre Cartas de Amilcar Cabral a Maria Helena: a outra face do Homem, dans le cadre d’une rencontre autour de la littérature cap-verdienne contemporaine, par Filinto Elísio Silva et Maria-Benedita Basto – 13 février, 18h, Ambassade du Cap Vert.
URL de référence : https://gulbenkian.pt/paris/pt-pt/evento/armenio-vieira-filinto-elisio-marcia-souto/
Nuit de la lecture : Mia Couto
Balade littéraire pour la 2° édition de la Nuit de la Lecture
Le 20 janvier 2018 à Toulouse
La Cave Poésie René-Gouzenne et cinq librairies du centre de Toulouse se sont rassemblées pour proposer un itinéraire inédit de lectures à travers la ville.
En cette soirée du 20 janvier elles nous ouvriront leurs portes pour faire honneur aux littératures en tous genres…
Librairie Floury Frères : Le Fil des Missangas de Mia Couto
A 18h00
Mia Couto est sans doute un écrivain majeur du continent africain. Auteur de romans, de nouvelles et de contes, son univers puise aux sources d’un langage unique, d’une rare poésie, africain et universel.
Le fil des Missangas est un recueil de 29 fables, contes qui tous ancrées dans un quotidien basculent subitement dans l’extraordinaire, l’extravagant, le fabuleux afin de dire la vie de femmes face à la dureté des temps, les blessures de vies mais également des désirs inaccomplis, des joies inespérées ….
Lu par Murex, tandem de poésie à deux voix : Nathalie Pagnac pour les cordes vocales et Ernest Barbery pour la partie musicale.
Librairie Floury Frères
36 Rue de la Colombette, 31000 Toulouse
05 61 63 44 15
Toutes les représentations sont gratuites, et durent environ 45 minutes chacune.
Evènement soutenu par le Ministère de la Culture et la DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles)
Conférence Eurídice Monteiro
Bibliothèque Gulbenkian Paris, le lundi 27 février, 18h30
Afrique-Brésil : histoires connectées, nouveaux dialogues. Journée d’étude de l’APELA
Afrique-Brésil : histoires connectées, nouveaux dialogues. Littérature, cinéma, musique, histoire
7 octobre 2016 | 8h30 à 17h45
Salle J636 (au 3ème étage), entrée par le 54, rue Saint-Jacques
Université de Paris Sorbonne
UFR d’études Ibériques et Latino-américaines/CRIMIC AE 2561/APELA
En fin de journée, l’APELA rendra hommage à Alain Ricard.
Consulter le programme de la journée :